เทียบสระ และ พยัญชนะ ภาษาไทย - อังกฤษ

[spicydog]

การเทียบอักษรภาษาอังกฤษกับภาษาไทย
ตัวอักษรภาษาอังกฤษทั้งหมด 26 ตัว
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 เป็นพยัญชนะ 21 ตัว และ สระ 5 ตัว เมื่อเทียบกับภาษาไทย     
 A = อะ,อา,เอ,แอ banana  car arm Apirl apple
 B = บ bin book beautiful
 C = ซ หรือ ค cat clock computer cinch cigarette
 D = ด dog duck good  build find  sad
 E = อี หรือ เอ  eraser  English elephant temple
 F = ฟ five coffee fly fat stuff  left
 G = ก หรือ จ เมื่อมี e  gate page go grammar gecko
 H = ฮ หรือ ห hat honey hut happy how
 I = อิ หรือ อี ink ill image index indian
 J = จ หรือ ย January jazz job juice  jump July
 K = ค หรือ ก keyboard King  kangaroo kitchen  coke
 L = ล หรือ ฬ lamp lucky ball school  like Chulalongkorn
 M = ม   monday come mother mango madam
 N = น หรือ ณ neck narrow  noun  noon  North noddle
 O = โอ หรือ ออ open old gold oil orange object
 P = พ,ภ,ผ,ป  place put pan peacock people
 Q = คว (ควบ)  queen quite quiz quickly quota
 R = ร run ring room bar rain Rome
 S = ส,ศ,ซ sad son sand Saturday massage ass
 T = ท table top temple talk twenty
 U = อุ, อู, อะ  uniform unit usually umbrella  understand
 V = ฟว(ควบ) voice vacation vote visit  vacuum
 W = ว win week  width  wife  with   Wednesday West   
 X = ซ,กซ (สะกด) xylophone xmas x-ray
 Y = ย หรือ อี, อาย you  yoyo  year yellow yoke
 Z = ซ zebra zoo zoom zero zinnia

คัดลอกจาก : http://www.thaigoodview.com/node/19737?page=0%2C1

[spicydog]

เทียบสระไทย - อังกฤษ

อะ-อา = a

อิ = i

อี = ee หรือ i

อึ = u

อือ = ue

อุ = u หรือ oo

อู = oo หรือ u หรือ ue

เอะ-เอ = e หรือ a

แอะ-แอ = ae หรือ a

โอะ-โอ = o

เอาะ-ออ = o

อัวะ-อัว = ua หรือ ue

เอียะ-เอีย = ea หรือ ia หรือ ie

เอือะ-เอือ = ua หรือ ue

อำ-อัม = um หรือ am

เอา-อาว = ao

ไอ-ใอ-อัย = ai หรือ i


คัดลอกจาก : http://learners.in.th/blog/borom013/256449